Хабарҳои охирин

Мақола аз Конфутсий

konfuzi

Аз хонаводаи ашрофи муфлисшуда буд ва бештари умрро дар мул- ки Луба сар бурд. Зиндагиаш солҳои 551 то 479 пеш аз милод буда- аст. Дар ҷавонӣ мансабдор буд, сипас нахустин мактаби хусусиро дар Чин созмон дод. Андешаҳояш дар китоби «Гуфтугӯҳо ва андешаҳо» гирд омадаанд, ки аз андарзҳо ва суҳбатҳо бо …

Муфассал »

Зарбулмасалҳои хориҷӣ –ҷаҳонӣ (Ветнамӣ)

16d5cc7788d1570

Тарбузро зоғ нӯл заду лаклакро ҷазо доданд. Аспро дар сафари дур меозмоянд. Одами зиштрӯ кӯшиш мекунад, зебо намояд; аблаҳ кӯшиш мекунад, ки суханҳои оқилона гӯяд. Шахси сарватманд кар асту шахси машҳур – кӯр. Ба киштии калон – мавҷҳои калон. Дар вақти хашм рост каҷ менамояду дар муҳаббат каҷ рост метобад. …

Муфассал »

Таҳлили муқоисавии ҷумлаи пайрави пуркунанда ва хабар дар забонҳои англисӣ ва тоҷикӣ

656959

Аз ин қоида ва таҳлилу табдилҳо фаҳмидан душвор аст, ки оё ҳамаи ҷумлаҳои пайрави пуркунанда ба ибораи масдарӣ табдил ёфта метавонанд ё не. Агар бадал нашаванд пас ка- дом хели онҳо ба ибора табдил мешаванду кадомашон не? Ин саволҳо дар синтаксиси мактабҳои олӣ бе ҷавоб мондаанд. Азбаски муаллиф ҳангоми табдилдиҳии …

Муфассал »

Тарҷумаи мазмунӣ ва таҳтуллафзии воҳидҳои фразеологӣ дар забонҳои тоҷикӣ ва англисӣ

1610980671_

Забонҳои тоҷикӣ ва англисӣ дорои захираи хеле бойи калимаву таркибҳо мебошад. Як гурӯҳ калимаву таркибҳо сермаъно буда, вобаста ба ифодаи фикр яке аз маъноҳои он корбаст мегардад. Гурӯҳи дигар маъноҳои зиёд надоранд ва танҳо як- ду маъноро ифода мекунанду бас. Гурӯҳи сеюм ба ғайр аз маъноҳои аслии худ маъноҳои маҷозиро …

Муфассал »

БЕУНВОН (Без заглавия) Қиссаи А.П. Чехов

sddefault

Дар асри V низ, чун ҳоло, офтоб ҳар саҳар тулӯъ ва ҳар шом ғуруб мекард. Субҳ, вақте ки нурҳои аввалини хуршед рӯи қатраҳои шабнамро мебӯсид, замин ҷон мегирифт, ҳаво аз садоҳои суруромез, ҳаяҷонангез, умедбахш пур мешуд, шомгоҳ бошад, худи ҳамин замин ором мегардиду ба қаъри торикӣ фурӯ мерафт. Рӯз ба …

Муфассал »