Home / Madaniyat va Sanat / Afsona dar borai “Seb”

Afsona dar borai “Seb”

Dar kanori roh yak darakhti seb qomat afrokhta bud. Pisarake dar soyai darakhti seb nishast, to in ki az oftobi suzon panoh barad. Darakht shokhashro afshondu yak dona seb afkand.

Pisar khursand shud. Sebro khurd. Ajab shirinu khushtam bud on!

– Rahmat ba tu, darakhti mehrubon! Ba nekiat neki kardaniam. CHi mekhohi? – guft pisarak.

– Tu khursand shudi, rahmat gufti, hamin kifoya, – javob dod darakht.

Darakhti seb va pisarbacha rasm

  • Bo vuchudi in ba nekiat javob dodan mekhoham.
  • In tavr boshad, ba odame, ki maro shinondu nigohubin kard, niz rahmat bigu,- guft seb.

 

Ba odame, ki turo shinondu nigohubin kard, tashakkur,- guft pisarak.

In lahza darakht boz yak dona seb partoft.

Pisarak in sebi shahdborro niz nushi jon kard va guft:

– Rahmat guftan kam ast, darakhti mehrubon. Bigu, ki chi kor kunam, to az khotiri tu faromush nashavad?

Afsonai seb darkhat

– Man ba tu chand dona meva mediham. Sebhoro ba jurahoyat burda bideh,- guft darakht va boz yakchand seb ba pisarak afkand.

Pisarak sebhoro ba jurahoyash burd. Bachaho sebhoro khurda, ba pisarak rahmat guftand.

– Man ba tu chand dona meva mediham. Sebhoro ba jurahoyat burda bideh,- guft darakht va boz yakchand seb ba pisarak afkand.

Pisarak sebhoro ba jurahoyash burd. Bachaho sebhoro khurda, ba pisarak rahmat guftand.

daraxti-seb-3

– Ba shakhse, ki in darakhtro shinonda nigohubin kardaast, niz tashakkur bigued,- guft pisarak.

– Magar in darakht az shumo nest? – pursidand bachaho

  • Ne, az mo nest. Darakhti seb dar kanori roh tanho ast.
  • Sebash bomaza budaast, – guft churaash.
  • Mo ba ivazi nekii darakht boyad amale kunem, ki darakht ham az mo minnatdor boshad.
  • YOftam, – nido kard nafare.
  • CHy yofty? – pursid pisarak.
  • Tu gufty, ki u tanho ast.
  • Bale.
  • Mo tiramoh yo avvali bahor dar pahlui vay niholhoi digar meshinonem, – chavob dod churaash.
  • Isak Nyuton va seb az darakht ba sarash aftodananash

Fikri khub, – guft pisarak.

Pas az chand sol az du chonibi roh darakhtoni ziyodi mevador qad afrokhtand. Kase namedonad, ki in darakhtonro ki shinonda va parvarish kardaast. Vale hama medonand, ki dar soyai onho nishasta, mevaashonro chashida, ba ki tashakkur guftan zarur ast.

OHIR

Muharrir – N. Salohiddinzoda

Musahheh -M. Saidova

Muharriri tekhniki- Z. Sadulloev

Rassom-Z. Davlatshoeva

Tarrohon: F. Mirzoalieva,V. Kazberovich

 

Muallifi kitobi mazkur ba Ojonsii IMA oid ba Rushdi baynalmilali (USAID) va Fondi Ogokhon baroi dastgirii moliyaviashon dar nashri in kitob minnatdorii khudro izhor menamoyad.

Kitobi mazkur dar doirai loihai «Robitahoi iqtisodi va idtimoi: sokhtori moliyavi baroi rushdi sohahoi gunogun dar Tikiston» ba nashr rasidaast.

Ba chop 12. 09. 2019 idozat doda shud.

Andozai 60kh84 1/8. Kogazi ofset. CHopi ofset.

CHzi chopi 1,5. Adadi nashr 7900 nuskha.

Suporishi № 122/2019

Muassisai nashriyavii «Maorif»-i
Vazorati maorif va ilmi CHumhurii Tikiston,
734024, sh. Dushanbe, chai Ahmadi Donish, 50.

Tel.: 222-14-66

E-mail: najmiddin64@mail. ru

Dar matbaai CHDMM «Ofset» ba tab rasidaast.

Dar boramon

Инчунин кобед

pir

Piri berahm – hikoya az Karomatullohi Mirzo

Dodoi Bahodur ba okhuri govho kohu kunjora andokht, ba gusfandon alaf dod. Turbai javro az …

222222222222222